
J.C. Tremblay played 13 NHL SEASONS from 1959-60 to 1971-72. Across his NHL career, Tremblay recorded 57 GOALS and 306 ASSISTS for 363 CAREER POINTS. In the playoffs, Tremblay added 14 GOALS and 65 POINTS in 108 games. A 5-TIME STANLEY CUP champion.
| 1956-57 | QJHL | Port Alfred | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1957-58 | OHA-Jr. | Hull-Ottawa | 24 | 7 | 12 | 19 | - | - | - | 8 |
| 1957-58 | EOHL | Hull-Ottawa | 34 | 5 | 17 | 22 | - | - | - | 16 |
| 1957-58 | M-Cup | Hull-Ottawa | 13 | 2 | 5 | 7 | - | - | - | 10 |
| 1958-59 | Exhib. | Hull-Ottawa | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1958-59 | EOHL | Hull-Ottawa | 26 | 4 | 13 | 17 | - | - | - | 22 |
| 1958-59 | AHL | Rochester | 3 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 0 |
| 1958-59 | M-Cup | Hull-Ottawa | 9 | 4 | 5 | 9 | - | - | - | 12 |
| 1959-60 | NHL | Montréal Canadiens | 11 | 0 | 1 | 1 | 1 | 12 | 0.0% | 0 |
| 1959-60 | EPHL | Hull-Ottawa | 55 | 25 | 31 | 56 | - | - | - | 55 |
| 1960-61 | NHL | Montréal Canadiens | 30 | 1 | 3 | 4 | 3 | 47 | 2.1% | 18 |
| 1960-61 | EPHL | Hull-Ottawa | 37 | 7 | 33 | 40 | - | - | - | 28 |
| 1961-62 | NHL | Montréal Canadiens | 70 | 3 | 17 | 20 | 48 | 85 | 3.5% | 18 |
| 1962-63 | NHL | Montréal Canadiens | 69 | 1 | 17 | 18 | 28 | 132 | 0.8% | 10 |
| 1963-64 | NHL | Montréal Canadiens | 70 | 5 | 16 | 21 | 20 | 145 | 3.5% | 24 |
| 1964-65 | NHL | Montréal Canadiens | 68 | 3 | 17 | 20 | 5 | 108 | 2.8% | 22 |
| 1965-66 | NHL | Montréal Canadiens | 60 | 6 | 29 | 35 | 16 | 125 | 4.8% | 10 |
| 1966-67 | NHL | Montréal Canadiens | 60 | 8 | 26 | 34 | -10 | 134 | 6.0% | 14 |
| 1967-68 | NHL | Montréal Canadiens | 73 | 4 | 26 | 30 | 29 | 105 | 3.8% | 18 |
| 1968-69 | NHL | Montréal Canadiens | 75 | 7 | 32 | 39 | 30 | 139 | 5.0% | 18 |
| 1969-70 | NHL | Montréal Canadiens | 58 | 2 | 19 | 21 | 5 | 77 | 2.6% | 7 |
| 1970-71 | NHL | Montréal Canadiens | 76 | 11 | 52 | 63 | 16 | 122 | 9.0% | 23 |
| 1971-72 | NHL | Montréal Canadiens | 76 | 6 | 51 | 57 | 53 | 130 | 4.6% | 24 |
| 1972-73 | WHA | Quebec | 75 | 14 | 75 | 89 | - | - | - | 32 |
| 1973-74 | WHA | Quebec | 68 | 9 | 44 | 53 | - | - | - | 10 |
| 1974-75 | WHA | Québec Nordiques | 68 | 16 | 56 | 72 | - | - | - | 18 |
| 1975-76 | WHA | Québec Nordiques | 80 | 12 | 77 | 89 | - | - | - | 16 |
| 1976-77 | WHA | Québec Nordiques | 53 | 4 | 31 | 35 | - | - | - | 16 |
| 1977-78 | WHA | Québec Nordiques | 54 | 5 | 37 | 42 | - | - | - | 26 |
| 1978-79 | WHA | Québec Nordiques | 56 | 6 | 38 | 44 | - | - | - | 8 |
| 1980-81 | Swiss-2 | Geneve | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1957-58 | M-Cup | Hull-Ottawa | 13 | 2 | 5 | 7 | - | - | - | 10 |
| 1958-59 | EOHL | Hull-Ottawa | 1 | 0 | 1 | 1 | - | - | - | 9 |
| 1958-59 | M-Cup | Hull-Ottawa | 9 | 4 | 5 | 9 | - | - | - | 12 |
| 1959-60 | EPHL | Hull-Ottawa | 7 | 1 | 4 | 5 | - | - | - | 2 |
| 1960-61 | NHL | Montréal Canadiens | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0% | 2 |
| 1961-62 | NHL | Montréal Canadiens | 6 | 0 | 2 | 2 | -1 | 6 | 0.0% | 2 |
| 1962-63 | NHL | Montréal Canadiens | 5 | 0 | 0 | 0 | -4 | 3 | 0.0% | 0 |
| 1963-64 | NHL | Montréal Canadiens | 7 | 2 | 1 | 3 | 5 | 12 | 16.7% | 9 |
| 1964-65 | NHL | Montréal Canadiens | 13 | 1 | 9 | 10 | 4 | 31 | 3.2% | 18 |
| 1965-66 | NHL | Montréal Canadiens | 10 | 2 | 9 | 11 | 1 | 27 | 7.4% | 2 |
| 1966-67 | NHL | Montréal Canadiens | 10 | 2 | 4 | 6 | 8 | 32 | 6.3% | 2 |
| 1967-68 | NHL | Montréal Canadiens | 13 | 3 | 6 | 9 | 14 | 24 | 12.5% | 2 |
| 1968-69 | NHL | Montréal Canadiens | 13 | 1 | 4 | 5 | 8 | 13 | 7.7% | 6 |
| 1970-71 | NHL | Montréal Canadiens | 20 | 3 | 14 | 17 | 5 | 35 | 8.6% | 15 |
| 1971-72 | NHL | Montréal Canadiens | 6 | 0 | 2 | 2 | -3 | 11 | 0.0% | 0 |
| 1974-75 | WHA | Québec Nordiques | 11 | 0 | 10 | 10 | - | - | - | 2 |
| 1975-76 | WHA | Québec Nordiques | 5 | 0 | 3 | 3 | - | - | - | 0 |
| 1976-77 | WHA | Québec Nordiques | 17 | 2 | 9 | 11 | - | - | - | 2 |
| 1977-78 | WHA | Québec Nordiques | 1 | 0 | 1 | 1 | - | - | - | 0 |
| Season | Opponent | Date | G | A | P | +/- | PIM | PPG | SHG | S | Shifts | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Playoffs | vs NYR | Apr 13 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - |
| Playoffs | @ NYR | Apr 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - |
| Playoffs | vs NYR | Apr 9 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | - |
| Playoffs | vs NYR | Apr 8 | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - |
| Playoffs | @ NYR | Apr 6 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - |
| Year | Award |
|---|---|
| 1970-71 | Stanley Cup |
| 1968-69 | Stanley Cup |
| 1967-68 | Stanley Cup |
| 1965-66 | Stanley Cup |
| 1964-65 | Stanley Cup |