
| 1983-84 | QAAA | Lac St-Louis | 42 | 28 | 29 | 57 | - | - | - | 42 |
| 1984-85 | QAAA | Lac St-Louis | 42 | 20 | 32 | 52 | - | - | - | 66 |
| 1985-86 | QMJHL | Trois-Rivieres | 63 | 14 | 32 | 46 | - | - | - | 70 |
| 1986-87 | QMJHL | Trois-Rivieres | 70 | 47 | 57 | 104 | - | - | - | 123 |
| 1987-88 | QMJHL | Laval | 69 | 37 | 83 | 120 | - | - | - | 143 |
| 1988-89 | QMJHL | Laval | 63 | 32 | 72 | 104 | - | - | - | 158 |
| 1988-89 | M-Cup | Laval | 4 | 2 | 2 | 4 | - | - | - | 4 |
| 1989-90 | AHL | Halifax | 63 | 18 | 19 | 37 | - | - | - | 51 |
| 1990-91 | NHL | Quebec Nordiques | 13 | 2 | 2 | 4 | 3 | 7 | 28.6% | 4 |
| 1990-91 | AHL | Halifax | 43 | 17 | 17 | 34 | - | - | - | 46 |
| 1991-92 | NHL | Quebec Nordiques | 78 | 13 | 20 | 33 | -8 | 95 | 13.7% | 86 |
| 1992-93 | NHL | Quebec Nordiques | 74 | 10 | 26 | 36 | 5 | 91 | 11.0% | 98 |
| 1993-94 | NHL | Quebec Nordiques | 59 | 11 | 17 | 28 | 2 | 73 | 15.1% | 70 |
| 1994-95 | NHL | Quebec Nordiques | 29 | 4 | 8 | 12 | 5 | 40 | 10.0% | 41 |
| 1995-96 | NHL | Colorado Avalanche | 3 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0.0% | 0 |
| 1995-96 | NHL | Calgary Flames | 32 | 4 | 5 | 9 | 2 | 44 | 9.1% | 20 |
| 1995-96 | AHL | Saint John | 12 | 5 | 3 | 8 | - | - | - | 10 |
| 1996-97 | NHL | New York Islanders | 73 | 13 | 5 | 18 | -12 | 80 | 16.3% | 49 |
| 1996-97 | IHL | Utah | 9 | 7 | 6 | 13 | - | - | - | 14 |
| 1997-98 | NHL | New York Islanders | 78 | 10 | 10 | 20 | -9 | 82 | 12.2% | 47 |
| 1998-99 | NHL | New York Islanders | 82 | 14 | 23 | 37 | -19 | 134 | 10.5% | 62 |
| 1999-00 | NHL | New York Islanders | 76 | 15 | 16 | 31 | -22 | 129 | 11.6% | 60 |
| 2000-01 | NHL | New York Islanders | 80 | 9 | 23 | 32 | -2 | 94 | 9.6% | 56 |
| 2001-02 | NHL | New York Islanders | 80 | 9 | 12 | 21 | -9 | 74 | 12.2% | 60 |
| 2002-03 | NHL | New York Islanders | 66 | 6 | 6 | 12 | -3 | 67 | 9.0% | 20 |
| 2002-03 | NHL | Philadelphia Flyers | 14 | 2 | 2 | 4 | 5 | 20 | 10.0% | 16 |
| 2003-04 | NHL | Philadelphia Flyers | 42 | 5 | 3 | 8 | 2 | 26 | 19.2% | 32 |
| 2003-04 | AHL | Philadelphia | 2 | 1 | 1 | 2 | -1 | - | - | 0 |
| 2006-07 | Swiss | Bern | 4 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 0 |
| 2007-08 | QNAHL | Trois-Rivieres | 18 | 1 | 12 | 13 | - | - | - | 27 |
| NHL Totals | – | 879 | 127 | 178 | 305 | -61 | 1056 | 12.0% | 721 | |
| AHL Totals | – | 120 | 41 | 40 | 81 | -1 | - | - | 107 | |
| Juniors Totals | – | 265 | 130 | 244 | 374 | - | - | - | 494 | |
| 1983-84 | QAAA | Lac St-Louis | 8 | 3 | 7 | 10 | - | - | - | 8 |
| 1984-85 | QAAA | Lac St-Louis | 11 | 4 | 8 | 12 | - | - | - | 16 |
| 1985-86 | QMJHL | Trois-Rivieres | 9 | 5 | 6 | 11 | - | - | - | 4 |
| 1987-88 | QMJHL | Laval | 13 | 2 | 17 | 19 | - | - | - | 53 |
| 1988-89 | QMJHL | Laval | 17 | 5 | 14 | 19 | - | - | - | 66 |
| 1988-89 | M-Cup | Laval | 4 | 2 | 2 | 4 | - | - | - | 4 |
| 1989-90 | AHL | Halifax | 6 | 1 | 1 | 2 | - | - | - | 34 |
| 1992-93 | NHL | Quebec Nordiques | 6 | 2 | 4 | 6 | 4 | 9 | 22.2% | 8 |
| 1994-95 | NHL | Quebec Nordiques | 5 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0.0% | 8 |
| 1995-96 | NHL | Calgary Flames | 2 | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0.0% | 0 |
| 2001-02 | NHL | New York Islanders | 7 | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0.0% | 14 |
| 2002-03 | NHL | Philadelphia Flyers | 13 | 2 | 3 | 5 | 0 | 9 | 22.2% | 14 |
| 2003-04 | NHL | Philadelphia Flyers | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0% | 0 |
| NHL Totals | – | 34 | 4 | 7 | 11 | -1 | 27 | 14.8% | 44 | |
| AHL Totals | – | 6 | 1 | 1 | 2 | - | - | - | 34 | |
| Juniors Totals | – | 39 | 12 | 37 | 49 | - | - | - | 123 | |
| Season | Opponent | Date | G | A | P | +/- | PIM | PPG | SHG | S | Shifts | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Playoffs | vs NJD | Apr 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 | 9:38 |
| Regular | @ NYI | Apr 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 15 | 6:44 |
| Regular | vs NYI | Mar 25 | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 17 | 9:07 |
| Regular | @ CAR | Mar 23 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 26 | 16:07 |
| Regular | vs NYR | Mar 20 | 1 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 2 | 18 | 12:02 |